Clik here to view.
4042) Ser editor (5.2.2016)
Alguém já disse que depois do Autor, a pessoa a quem a gente deve ajoelhar e agradecer por um bom livro é o Tradutor. Eu concordo, mas estendo essa condição ao Editor. Ele é o cara que numa pilha...
View ArticleClik here to view.
4043) As letras do crime (6.2.2016)
Você é um cidadão norte-americano que trabalha para uma empresa de pesquisa, contratada, em última análise, pelo governo do seu país. Sua missão é viver no Terceiro Mundo: em países quentes, com...
View ArticleClik here to view.
4044) Oito fotografias (7.2.2016)
(foto: Andre Kertesz)Peitoril de uma janela, em preto e branco bem granulado, sobre o qual repousa, apoiada no braço dobrado sobre o caixilho, a mão de uma menina de uns dez anos. Ao lado dela, uma...
View ArticleClik here to view.
4045) Patafísica (9.2.2016)
A Patafísica é uma ciência, uma pseudo-ciência, ou uma paraciência? É um clube literário ou uma corrente filosófica? É um grupo de humoristas ou de gozadores? Ela foi criada por Alfred Jarry, o...
View ArticleClik here to view.
4046) A palavra "hardboiled" (10.2.2016)
Esse termo indica os detetives durões do romance policial, mas não traduz bem para o português. A idéia se refere a ovos muito cozidos, que ficam muito duros. Passa a sensação de dureza (=valentia,...
View ArticleClik here to view.
4047) A Vida e os Tempos de Alma Loser (11.2.2016)
Cap. 1 – De como Alma Loser brotou pronta dos pés à cabeça, aos quinze anos, no Colégio Municipal Lima Barreto, em Conceição da Macuruí (Bahia), onde até então estava disfarçada de Maria Almarina da...
View ArticleClik here to view.
4048) T. S. Eliot e o romance policial (12.2.2016)
É um lugar comum dos estudos críticos sobre o romance policial invocar os nomes ilustres que a ele se dedicaram, que lhe deram uma importância maior do que a que lhes era atribuída pelos críticos de...
View ArticleClik here to view.
4049) Pedras de Roseta (13.2.2016)
No blog da London Review of Books, o redator comenta a publicação de parte da tradução chinesa de Finnegans Wake de Joyce (o livro deverá sair em 3 partes). A tradução foi feita por Daí Congrong, uma...
View ArticleClik here to view.
4050) Doce pássaro (14.2.2016)
Doce pássaro da juventude, comido no espeto à beira de uma fogueira de acampamento de praia, eu com a pele inflada de bolhas dolorosas, antes daquela noite de insônia-à-milanesa em que pensei a frase...
View ArticleClik here to view.
4051) Expressões paraibanas (16.2.2016)
São expressões tipicamente paraibanas, ou de Campina Grande. Não sei até onde se estendem pelo resto do Nordeste. Mostram o grau de inventividade da nossa linguagem diária, uma linguagem de imagens...
View ArticleClik here to view.
4052) O romance policial francês (17.2.2016)
Meu conhecimento de romances policiais “noir” escritos em francês é tão escasso que posso até completar a caixa com Albert Camus e Boris Vian para dar sustança. Mas existe um espírito, sim. Existe um...
View ArticleClik here to view.
4053) Dicionário Aldebarã XII (18.2.2016)
(ilustração: Charles Demuth)O planeta de Aldebarã-5 tem uma civilização influenciada pelos colonizadores terrestres. Seu vocabulário exprime as características da natureza do planeta e o seu modo de...
View ArticleClik here to view.
4054) Gosto e qualidade (19.2.2016)
Uma vez, no Cineclube de Campina Grande, preparamos uma lista dos melhores filmes do primeiro semestre. Todos líamos a crítica cinematográfica dos jornais da Paraíba, de Pernambuco, Rio e São Paulo....
View ArticleClik here to view.
4055) Queremos a censura (20.2.2016)
(ilustração: Rubem Grilo)Estão se multiplicando, principalmente nos EUA, os pedidos para que o Estado ou as autoridades locais exerçam algum tipo de censura sobre livros e textos em geral, para...
View ArticleClik here to view.
4056) O Tribunal do Facebook (21.2.2016)
Há uma frase clássica, que não sei se é ainda em latim ou já em italiano, que diz: “Cui bono?”. Significa: “Beneficia a quem? A quem favorece? A quem interessa?” Tudo no mundo, no meio das relações...
View ArticleClik here to view.
4057) Cinco mal-entendidos (23.2.2016)
A lojinha de velhos vinis e CDs era larga mas atravancada, abafada, de teto baixo. Prateleiras e balcões cheios de velharias. Aqui e acolá, uma preciosidade. Uma mocinha bonita começou a passar lá de...
View ArticleClik here to view.
4058) A depressão (24.2.2016)
(David Foster Wallace)Uma obra literária pode levar ao suicídio uma pessoa depressiva? O caso mais famoso, ao que eu saiba, foi Os sofrimentos do jovem Werther (1774) de J. W. Goethe. É uma das grandes...
View ArticleClik here to view.
4059) Eco, o humorista (25.2.2016)
Obituários recentes de Umberto Eco louvam o romancista, o semiólogo, o medievalista. Sem forçar muito a barra poderíamos louvar o humorista também. Eco escreveu numerosos textos de humor, textos...
View ArticleClik here to view.
4060) Um Eco aberto (26.2.2016)
O recentemente falecido autor de O Nome da Rosa tem sido saudado na imprensa como um “Homem Renascentista”, igualmente capaz e talentoso em numerosas atividades complexas, daquelas que em muitos casos...
View ArticleClik here to view.
4061) O Eco do pêndulo (27.2.2016)
No Brasil, Umberto Eco publicou nos anos 1980 um best-seller incontestável (O Nome da Rosa) e depois um anti-best-seller (O Pêndulo de Foucault). A enorme vendagem do primeiro livro, pela Nova...
View Article